Bismillahir Rohmaanir Rohim & Assalamualaikum buat sahabatku..
Rindu pula pada peribahasa orang dahulu berkata.. Rasanya tidak salah sekiranya kita mengambil satu dua contoh disini.
Jom kita baca sama-sama
.
Ombaknya Kedengaran, Pasirnya Tidak Kelihatan.
- Membawa maksud khabar atau beritanya telah sampai atau kedengaran seakan satu-satu kejadian itu benar belaka bagai dikata. Akan tetapi bukti dan kepastian belum ada.
- Amnya perkara ini berlaku dalam masyarakat kita yang gemar mendegar gosip, fintah, tomahan, sedangkan kebenarannya belum di pastikan lagi atau belum terbukti lagi.
Ulat Lupa Daun.
- Mula melupai akan budi baik seseorang terhadap kita.
- Seperti contoh kita telah berjaya dalam pelajaran sehingga ke menara gading dan mempunyai kerjaya yang membanggakan. Namun dalam masa yang sama kita lupa bahawa tanpa mereka seperti guru, pensyarah, ibu bapa mana mungkin kita akan berjaya seperti sekarang.
- Peribahasa lain umpama kacang lupakan kulit.
Kalau Di Bawah Melompat, Kalau Di Atas Menyusup.
- Seseorang yang bijak/ pandai menyesuaikan diri dengan keadaan setempat.
- Walau di mana kita pergi, kita hendaklah berusaha, mempelajari, memahami keadaan atau adat resam/peraturan di sesuatu tempat itu.
- Dengan kata lain bermaksud, masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau menguak.
Tidak Ada Gunung Yang Tinggi Yang Tidak Dapat Kita Daki, Tidak Ada Luruh Yang Dalam Yang Tak Dapat Dituruti.
- Tidak ada usaha yang tidak dapat dikerjakan, asal sahaja ada kemahuan dalam diri sendiri dan ada usaha untuk mencapai sesuatu arah tujuan.
- Dengan kata lain, hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih.
Tak Tahu Menari, Dikatakan Lantai Jongkang-Jongket
- Salah sendiri tetapi menuduh orang lain.
- Sememangnya terdapat sebilangan orang didalam persekiratan kita, jadi apa yang harus kita lakukan adalah sentiasalah mencerminkan diri kita sendiri sebelum membuat sebarang tuduhan atau menyalahkan orang lain.
Ada siapa-siapa yang nak tambah lagi..?


Assalamualaikum Suri. Peribahasa Melayu sangat indah, dan ada maksud yang cuba disampaikan secara berlapik. Yati nak tambah juga
Ibarat telur sesangkak, pecah sebiji, pecah semua
Maksudnya: Kesilapan yang dilakukan oleh seorang, tetapi orang lain juga menerima akibatnya.
salam yati
yang berlapik tu lagi mais yati dri cakp terus..klu tak paham kata berlapik payh gak tuh huuuu..
ya.satu peribahasa yg menarik sekali
. terima kasih kerana sudi berkongsi dgn kami
.
suri benar2 hargainya
ni web baru saya http://islamtoday.wanwidget.com/
yep peribahasa melayu memang indah, kekadang tu ader jugak kenakan member menggunakan peribahasa untuk sindir secara halus, bak kata budak muda “makan dalam” tuh, hehe
ada orang sush nak paham ada org mudah paham huu..
kebanyakan periahasa yg d gunakan lebih byk mengingati seseorang itu dari melakukan perilaku yg kurag baik huuu..
p/s:ya nnti suri akan kesana.terima kasih atas maklumat itu
salam..
TIADA KATA
SECANTIK BAHASA..
Ermmm..sedih orang melayu
memang indah peribahasa dan
pantunnya..tapi jadi ganas dan
liar bila memandu kereta..
orang depan lambat sikit mulalah
hon kereta dan menyumpah2 kita
salam..
ha tu mmg sslu kita dgar bro..
bab2 nak cepat mulalah hon sana-sni..seolah2 jln ini dia yang punya huu..
p/s:opis sy ni bangunan di dkt dgn pekan ipoh..rasanya tiap2 hari akan bunyi hon yang memekakkan cuping telinga.. gerrrr..
bila marah dah kuasai akal dan hati…mmg habis keindahan dan kesopanan kita…huuuu..
lebih terkejut bila tgk2…alamak…tok bilal masjid daa
hafiz
tak suka marah2 bukan dapt apa muka berkerut cpt tua adalah heeee..
cepat2 beristifar..
Salam Suri.
Betul tu, kita sebenarnya hebat. Kita hebat.
Tambah lagi: “yang bulat tidak datang bergolek, yang pipih tidak datang melayang”. Eh betul tak?
mau tambah juga, mungkin peribahasa di atas ni ada kaitan dengan
“yang dikejar tak dapat yang dikendong berciciran”
eh ni peribahasa ke?
Hmm…aku pun tak pasti. Hehe. asalkan bunyinya indah & ada makna, kira oklah.
hadi
hebat dalam segala hal puna da juga tuh huu..
TE
menjawab jawapan hadi wah2 mmg terro nih heee
hadi
mmg ramai antara kita dah mulai melupainya..
harap2 entri kali ini ia berupaya mengimbas peribahasa lama..
“tak lapuk dek hujan,
tak lekang dek panas”
heeeee
Tapi makin hari, peribahasa kita makin dilupakan, ibarat kacang lupakan kulit.. eh, betul ke..ha3
haa…ada melayu ibarat pantu mmh tak boleh di pisahnya dengan rimanya ..
tak gitu heeee
“kalau tak dipecahkan ruyung manakan dapat sagunya”
cuba teka maksudnya?hehe
Kalau tak berusaha, mana dapat hasilnya.
TE
wah satu persoalan yg bijak..sering di guna masa sekoalh2 dolo2
miss yati
jawapan yang di beri mmg tepat sekali!
bijak sungguh org zaman dulu..semua peribahasa yg dibuat ada maknanya dan bknlah kata2 yg kosong..jika dikaji pasti ada kaitannya antara perkataan yg dijadikan peribahasa tersebut
Kadang2 benda yang tak terfikir oleh kita, mereka jadikan peribahasa
dila
benar tu..tiap baot yang dikata saling berkait rapat..
itulah indahnya peribahasa melayu zaman dahulu berbanding zaman skrg suka cakap lepas jer huu..
kak nora
rasa tak terjangkau dek akal fikiran..
sebenarnya perkataan tu blh sahaja kita reka sebab ia berkaitan dgn kehidupan di sekeliling kita
semuanya untuk orang2 yang mahu berfikir
tapi keindahan ini semakin dilupakan sekarang
Mari kita sama-sama hidupkan semula.
Tehr
adakah kerana melayu itu mudah lupa??
kak nora
ada blog itulah gunanya mertabatkan bahasa melayu kita heeee..
Kalau la karam singh walia tau blog suri ada peribahasa, hari2 dia masuk
muhaa hieeee.. dia mmg terorr dlm berbahasa..kita nie jer yg mula lupa2 sejak di telan arus kemodenan.. huuu
wahh best2 lama tak dengar ayat2 lama camni..kalo nk dengar pun time tgk crita melayu lama 60an.. err lagi apa ek ayat2 lama… alang2 menyeluk pekasam..biar sampai ke pangkal lengan
dah buat separuh jalan baik sahaja di teruskan sampi ke akhirnya hee…
teros ingat kata “dagang pak malau dagang berlipat tuh heeeee”
“dagang hamba mengkuang layu”
mmg layan juga cerita lama2 ni..cukup asyik dgn skrip2 indah…sekarang??? huuuh
hafiz
cerita byk yg melalut jer… takder motivation langsung huu…
so bosan..
itulah antara keindahan bahasa kita.. cuma sekarang ni sudah ramai yang tak praktikkan.. termasuk saya sendiri.. jadi kalau nak tambah memang tak tahu
alamatnya kena cari pakcik google ler bro
macam2 ada peribahasa… ibarat menatang minyak yang penuh..
hee..
jangan sesekali lebih kuah dari nasinya heeee
kalau kuah lebih dari nasi…alamaknya cepatlah kenyang…betul tak suri?hehe
hafiz
nasi terus kambgang jadi plk cam bubur heee..
tak pasal2 makan menu cam org demam mkn bubur kosong hii
Ya, saya setuju sangat. Dan ini antara buah permata dari lidah nenek moyang kita yang saya semat buat semangat. BERPANTANG MAUT SEBELUM AJAL
.
rasanya itulah petanda dia seorang anak jantan..
sitkom zaman kesultanan melayu
kalau pokok dah tumbang, kura-kura pun boleh panjat ~ khir toyo
klu pokok tak tumbang sah2 sampi ke tua kura2 tak akan dpt memanjat poko tuh heee
Dah lama tak berpantun dan berperibahasa Suri. Dulu time sekolah jer ada. kenapalah time keja ni tak kena guna peribahasa dan pantun ya?
he…jika mahu berpantun silakan ke bloh sahabat tehr disana terlalu banyak bait2 yang indah untuk dibacai bersma
oo.. peribahasa ya.
Belum duduk, sudah berlunjur. Tahu maksudnya ?
Belum memperolehi sesuatu yg dikehendaki,sudah bergirang hati terlebih dahulu
menari juga
kak mear mmg pandai ar
terima kasih kerna kongsi peribahasa pd kami semua
Ada lagi suri,
Baik berjagung-jagung,sementara padi belum masak. Tahu tak apa maksudnya?
Sementara belum ada yg lebih baik, maka yg kurang baikpun bolehlah dipakai dulu
erk..yang bawah tu bukan makdus dia ke kak mekar huuu..
satu peribahasa yabg indah d dgar tu
yup. yang bawah tu penerangan utk maksud dia
kak mekar
mmg teror tul..dulu masa sek men amik kelas sastera ker?
suri… mmg best peribahasa melayu nie… tp kadang2 tu saya tak tau nk explain maksud dia…
faham sendiri or syok sendiri jek…
haa.. jarang di guna..tapi skli dnegar kita paham juga..dok le tak paham langsung heeee
Antara peribahasa yang Suri senaraikan belum pernah saya dengar lagi. Memang puitis peribahasa Melayu
ingat2 lupa huu…
dunia kelas sastera dah lama jauh d tinggalkan..
rasa nak bljr semula ar bro..
malu nak cakap. tapi tak tau pun peribahasa kat atas tu wujud..tau yg biasa2 dgr je..hehe..anyway, ilmu yg bagus utk dikongsi
peribahasa tu mmg lain jer bunyi dia kawan..
cuma maksud dia sama jer hiii
Terbaiklah suri berkongsi keindahan bahasa kebanggaan kita…bahasa jiwa bangsa
satu yg saya suke kongsikan ialah “buruk muka cermin dibelah”
biasa2 jer bro..
sastera saya hancus ni malu2 huu..
ahak..suka juga dgn peribahasa tu
tapi apapun klu suri klr mesti pakai cermin mata klu tak mmg tak nmpk apa pun heee.
sekarang banyak guna peribahasa macam “apa diatas (translate)”… ish2
banyak org tak paham tu yg sush huu..